(Tekst prenesen s bloga Pax et Discordia)
ProÅ¡lo je neÅ¡to viÅ¡e od tjedan dana otkako je buknula afera s ispitom iz hrvatskog jezika i književnosti na državnoj maturi, a na vidjelo polako izlaze informacije koje govore i o osobnoj angažiranosti i interesu pojedinih kljuÄnih ljudi u hrvatskom obrazovnom sustavu.
Neke sumnje postojale su već i ranije. Naime, jedna kolegica je, usred afere, napomenula da “cijela ova strka miriÅ¡i na ministrovu savjetnicu”. I kad se malo bolje pogleda, zaista je tako: neke tvrdnje, izjave, pa i potezi koji su povuÄeni u proteklih tjedan dana neodoljivo podsjećaju na neÅ¡to Å¡to bi bilo sasvim u skladu s likom i djelom Ivane Kalogjere, osobe Äije je imenovanje prije nekoliko mjeseci izazvalo val sveopćeg zgražanja i gaÄ‘enja te proglaÅ¡eno posljednjim Äavlom u lijes povjerenja ogromnog dijela hrvatskih nastavnika prema novom ministru.
Jer, ako se malo pogleda njezin portfolio, teme iz njene novinarske karijere u Jutarnjem listu koje najviÅ¡e upadaju u oÄi su “nepravda prema uÄenicima” i “okoÅ¡talost obrazovnog sustava Äiji je jedini efekt da djeci zagorÄava život”. Tekst o novom pravilniku o ocjenjivanju koji je trebao staviti dodatne restrikcije koje bi potpuno onemogućile nastavni proces (i koji, srećom, a možda zahvaljujući i akciji nekolicine organiziranih nastavnika, na kraju nije usvojen), objavljen prije nekoliko godina, a potpisan imenom tadaÅ¡nje novinarke Jutarnjeg lista Ivane Kalogjere (tada Brkić) zapoÄinje slavodobitnom reÄenicom koja je od tada uÅ¡la u anale huÅ¡kaÄkog novinarstva: “Odzvonilo je testomaniji u hrvatskim Å¡kolama“, kao da je jedina svrha nastavniÄkog bića da maltretira klince nenajavljenim provjerama znanja i kao da je jedina satisfakcija koju profesori imaju u životu upisivanje jedinica.
A, kad se malo bolje pogleda, od svega toga do ministrove reÄenice “Test je bio iživljavanje nad uÄenicima” zaista je zanemariv korak.
MeÄ‘utim, ono Å¡to je blagi predosjećaj da Ivana Kalogjera stoji iza histerije o “nepravednim pitanjima” i “testu koji nije objektivan odraz znanja maturanata u protekle Äetiri godine” pretvorilo u osnovanu sumnju bila je jedna osobna informacija koja, sama za sebe, ne znaÄi puno, ali u kombinaciji sa svima ostalima proizvela je onaj “klak” koji Äujete kad posljednji komadić slagalice sjedne na svoje mjesto. Naime, ispada da se meÄ‘u maturantima koji ovih dana polažu ono Å¡to je zamiÅ¡ljeno kao “ispit zrelosti”, a Å¡to bi se zahvaljujući ministrovim izjavama i intervencijama moglo pretvoriti u inauguraciju joÅ¡ jedne generacije mladih ljudi u hrvatski sustav korupcije i protekcije, nalazi i dijete ministrove savjetnice.
Neki znaju, a neki imaju
Naravno, niÅ¡ta od ovoga ne bi moglo poslužiti kao Ävrsti dokaz na sudu (pogotovo jer, formalno, nikakav zloÄin nije poÄinjen, osim onog protiv pameti, ali vlast i svi njoj bliski su protiv takvih suÄ‘enja oduvijek imali imunitet). Sasvim je moguće da cijela afera oko ispita iz hrvatskog jezika nije bila motivirana brigom prerevne majke za boljitak potomka koji zaista nije niÅ¡ta skrivio osim Å¡to se kod kuće požalio kako je “ispit bio dosta težak”. Sasvim je moguće da je dijete jednostavno poslužilo kao prekidaÄ koji je okinuo tko zna kakve frustracije iz vlastitog Å¡kolovanja koje su Ivanu Kalogjeru nagonile da godinama piÅ¡e tekstove kakve je pisala. MeÄ‘utim, u svjetlu ove Äinjenice puno drugaÄije zvuÄe optužbe da su “neka pitanja bila dvosmislena” (iako je većina na njih odgovorila toÄno, pokazali su rezultati koje je objavio NCVVO; no oÄito nije bitno Å¡to kaže većina, nego Å¡to kaže kvalificirana manjina, da ne kažemo jedan ili jedna), da “neka pitanja treba poniÅ¡titi”, da “nije bilo dovoljno vremena za rjeÅ¡avanje testa”. Poznato je (ili bi trebalo biti) da se za svaki test oÄekuje da samo mali broj onih koji ga piÅ¡u može odgovoriti toÄno na sva pitanja, meÄ‘utim, cijela afera se zahuktala oko toga da neki uÄenici nisu znali odgovore na neka pitanja, da neki uÄenici nisu imali dovoljno vremena za rjeÅ¡avanje testa i Äak i ako su namjere Ivane Kalogjere potpuno Äasne i njezina savjest u svemu ovome potpuno Äista, uvijek će negdje u pozadibni ostati tiha sumnja da je sve ovo samo posljedica toga Å¡to se kriva osoba naÅ¡la na krivom položaju u krivom trenutku i Å¡to je na krivi naÄin to poželjela iskoristiti.
No, dobro, sad bar znamo odakle “ogorÄenim i razoÄaranim maturantima”, a pogotovo njihovim roditeljima, ministrov broj telefona.
SluÄaj koji ima svoju povijest
No, ako se Ivani Kalogjeri može prigovoriti neumjerenost i nestruÄnost, ono Äega sigurno nije liÅ¡ena je dosljednost. Naime, Äak i ako je ova haranga protiv testa iz hrvatskog imala osobni povod, savjetniÄino nerazumijevanje obrazovanja ima korijene koji su vidljivi kroz cijeli njen dugogodiÅ¡nji rad. Iako je, navodno, i sama zavrÅ¡ila nastavniÄki smjer, ono Å¡to se pouzdano može reći za njenu novinarsku karijeru jest da je izbjegavala nastavnike i uÄitelje kad god je mogla. “Navodno” se u prethodnoj reÄenici nalazi zato jer u kratkoj potrazi nije bilo moguće pronaći ikakve reference na njeno obrazovanje; nastavnici nisu profesionalni istraživaÄki novinari da bi im na raspolaganju bili resursi i iskustvo za iskapanje zanimljivih informacija.
No, nema veze, nije ni Ivana Kalogjera.
Naime, jedno od osnovnih profesionalnih pravila u novinarstvu je “sasluÅ¡ati sve strane”. To pravilo, naravno, nije tu bez veze jer svaki novinar koji želi prenijeti punu informaciju mora se potruditi tu informaciju sagledati iz svih mogućih kuteva. Naravno, naknadno može odluÄiti da su neki kutevi manje bitni od drugih i da ih se može zanemariti. MeÄ‘utim, Äini se da to u njezinoj novinarskoj karijeri nije bio sluÄaj.
Prije odreÄ‘enog vremena utroÅ¡eno je neÅ¡to truda i napravljena je analiza na temelju Å¡est tekstova Ivane Kalogjere (tada Brkić) izaÅ¡lih u Jutarnjem listu unutar neÅ¡to viÅ¡e od mjesec dana pri Äemu se ustanovilo da je novinarsko pravilo o “sasluÅ¡avanju svih strana” bilo potpuno zanemareno. Bez želje da se ulazi u to je li rijeÄ o namjeri novinara ili urednika da tekstovi podupru odreÄ‘enu stranu ili je jednostavno rijeÄ u neprofesionalnosti, gola je Äinjenica da je u tih Å¡est tekstova za izjavu kontaktirano osamnaest (18) sugovornika:
3 sveuÄiliÅ¡na profesora
1 znanstvenik
1 dekan
7 ravnatelja
2 privatna poduzetnika
1 službenik Ministarstva
1 službenik županije
1 službenik državne agencije
1 dužnosnik hrvatske obrtniÄke komore
Da se razumijemo, rijeÄ je o tekstovima koji su se bavili iskljuÄivo obrazovanjem. Ono Å¡to je ovdje predstavljalo krÅ¡enje pravila profesije bilo je da u temama u kojima se govori o hrvatskom Å¡kolskom sustavu, o nastavi, radu s djecom, nije bilo izjave niti jednog nastavnika koji radi u Å¡koli, dakle osobe koja bi mogla Äitateljima izravno prenijeti svoja iskustva i miÅ¡ljenja. Isto tako, osobe koje koja je toj djeci najbliža i Äije miÅ¡ljenje bi roditelji vjerojatno htjeli Äuti. MeÄ‘utim, niÅ¡ta od toga
Ljudi koji previše znaju
Nitko ne kaže da su kontaktirani sugovornici bili manje vrijedni. MeÄ‘utim, istina je da njihova miÅ¡ljenja i iskustva ne daju punu sliku o stanju u Å¡kolskom sustavu. Na primjer, sveuÄiliÅ¡ni profesori i znanstvenici neće moći reći da su programi nekih nastavnih predmeta potpuno neadekvatni satnici tih predmeta, kao ni da su neki udžbenici potpuno promaÅ¡eni. Ravnatelji neće moći priÄati o pritiscima i prijetnjama prema profesorima, kao i raznim manipulacijama na razini Å¡kola, da se uÄenicima poklanjaju ocjene koje svojim znanjem nisu zaslužili i tako se destimulira za rad ne samo njih, nego i sve ostale koji su s takvom poklanjanju svjedoci. Službenici Ministarstva neće moći govoriti o besmislenosti pravilnika i kakve sve idiotrije radi prosvjetna inspekcija i na Å¡to prisiljava nastavnike koji žele svoj posao raditi profesionalno i odgovorno. Poduzetnici neće moći govoriti o tome Å¡to znaÄi Å¡iroko obrazovanje i zaÅ¡to je dobro da djeca znaju i neÅ¡to viÅ¡e od onoga Å¡to će im trebati iskljuÄivo za obavljanje posla koji će raditi deset godina, a kad ga požele promijeniti, neće moći jer nemaju ni znanja ni vjeÅ¡tina za bilo Å¡to drugo.
Sve ovo, a vjerojatno i više, garnirano primjerima iz praske, Ivana Kalogjera bi vjerojatno doznala da je kontaktirala ijednog školskog nastavnika koji se svaki dan susreće s problemima iz prakse.
Konkretan indikativan sluÄaj kojega se vjerojatno sjećaju svi koji su ga pratili odnosi se na uÄenicu zagrebaÄke KlasiÄne gimnazije koja je pala razred iz matematike te su joj ravnateljica, pedagoginja i razrednica “pokuÅ¡ale pomoći” tako Å¡to će joj pokloniti dvojku, ali uz uvjet da se dijete upiÅ¡e u neku drugu Å¡kolu. Majka se uzbunila i sluÄaj je pukao. No, epilog je najzanimljiviji: dok je za sve tri spomenute inspekcijski nalaz utvrdio da su falsificirale ocjenu, najviÅ¡e prostora u tekstovima Ivane Kalogjera (tada Brkić) poklonilo se profesorici matematike koja jedina nije prekrÅ¡ila pravila: njezino ime tjednima se razvlaÄilo po Jutarnjem listu uz napomene kako je “prestroga”, kako zadaje “preteÅ¡ke zadatke”, kako “njezini uÄenici moraju na instrukcije” i sliÄno.
ZvuÄi poznato?
Ministrica u sjeni
Dalje, ista je profesionalna novinarka provalila glupost – koja je zavrÅ¡ila u velikom lijepom naslovu – da hrvatski nastavnici rade 13 sati tjedno i imaju 7 uÄenika u razredu. Odakle joj podaci? Rekao joj Fuchs, valjda. Da, eto vjerodostojnog izvora. Da je manje Å¡etala po ministarstvima, a bar jednom uÅ¡la u neku Å¡kolu, pa makar ostala na hodniku, možda bi i dobila neke natruhe istine.
I, kao posljedica svega toga, njezino novinarstvo nastavnici koji su ga pratili jednoduÅ¡no su okarakterizirali kao jednostrano i huÅ¡kaÄko, a sve skupa miljama daleko od profesionalnog. I sada, kao savjetnica ministra, gospoÄ‘a Kalogjera nastavlja svoje huÅ¡kanje, samo na viÅ¡oj razini, s viÅ¡e moći i s razornijim posljedicama. No, glavna komponenta tog problema je Å¡to iznad, možda i pored, a zapravo, po svemu sudeći i, nažalost, ispod sebe, ima ministra-neznalicu koji je na svoje mjesto zasjeo kao tabula rasa i sada ima tu nesreću da mu glavu popuni prva osoba koja se naÅ¡la na pravom mjestu u pravo vrijeme. Kao rezultat, dogaÄ‘aju se apsurdi dostojni britanskih televizijskih komedija: kada lijeÄnik, ministar prosvjete, angažira za savjetnicu novinarku, navodno po struci profesoricu hrvatskoga jezika, oboje bez ijedne minute iskustva u prosvjeti (pardon, ministar je neko vrijeme bio u Å¡kolskom odboru) i kada lijeÄnik povede bitku protiv “ispita iz hrvatskog jezika s greÅ¡kom” kaos postaje kompletan i zapravo ne iznenaÄ‘uje to Å¡to u jednom od svojih brojnih ispada ministar izjavljuje da u NCVVO-u radi kadar upitne struÄne kvalitete. Samo, kako on to može znati? Rekla mu je bivÅ¡a novinarka koja je svoju mjerodavnost u jednoj televizijskoj emisiji argumentirala reÄenicom “Ja sam iz prosvjetarske obitelji”? Å to, sad smo u feudalizmu gdje se kompetencije prenose s predaka na potomke? Zagorci se raÄ‘aju s malom maturom, a Ivana Kalogjera se rodila s transcendentnim poznavanjem prosvjete?
No, oÄito nekog vraga zna jer se iz novinarstva uspjela popeti tako visoko. “Da, ministre”, rekla je, “pratila sam obrazovanje niz godina”. I postala glavna savjetnica. Zahvaljujući sreći i ministrica u sjeni, a Željko “tabula rasa” Jovanović joj oruÄ‘e u rukama.
Nakon svega ovoga možemo samo ponoviti staru ponavljanu istinu da, bar Å¡to se tiÄe hrvatskog obrazovanja, dno oÄito ne postoji. Nakon Å¡to godinama tone sve dublje i dublje, svaki put kad pomislimo da se dno nazire i da viÅ¡e ne može puno gore, opet se iznenadimo kad se otvore vidici u joÅ¡ veće dubine besmisla i gluposti i dobijemo uvid u joÅ¡ crnju nijansu crnila, onu za koju prije toga nismo bili niti svjesni da postoji. I ovdje Äak ne vrijedi ni ona stara dosjetka neka “zadnji ugasi svjetlo”. Jer, oÄito, svjetlo je u hrvatskom obrazovnom sustavu ugaÅ¡eno već odavno.
Državna matura iz hrvatskog jezika je imala pogreÅ¡ke i oÄito ukazala na propuste koje se nalaze u nastavnim materijalima i u samoj nastavi. To je ono Å¡to je iza ove “hajke”.
Da se pametni ljudi i intelektualci sastanu i krenu zajedno prosvjećivati narod na bilo koji naÄin siguran sam da bi na mjestima savjetnika i ministra bili struÄni ljudi, no s obzirom na situaciju kakva je, kada većina radi samo u granicama svojih obaveza – smatram da ljudi koji su na viÅ¡im mjestima su just as good kao i “struÄni” ljudi koji ih komentiraju.
Jedni su odraz drugih i obratno.
Postovani,
zasto u sintagmi profesor hrvatskog jezika pisete pridjev hrvatski velikim slovom? Osim toga afera s uÄenicom kojoj su poklonili dvojku iz matematike nije bila u II. gimnaziji nego u Klasicnoj.
Ne slazem se sa svime s g. Kalogjerom, ali slazem se da testomaniji treba odzvoniti jer testovi ne pokazuju uÄenikovo znanje ni zrelost nego slalažnjivost i sreću. Pa nije to Kviskoteka.
Lijep pozdrav
Bojana Zeljko-Lipovscak
Poštovana,
Prema pravopisu Matice hrvatske, velikim poÄetnim slovom piÅ¡u se imena nastavnih predmeta i kolegija (Badurina, Marković, Mićanović, 2008: 130), a imena uÄenja, znanstvenih podruÄja i disciplina piÅ¡u se malim poÄetnim slovom (Badurina, Marković, Mićanović, 2008: 137). ÄŒini mi se da je toÄno i “profesorica Hrvatskoga jezika”, ako se misli na predmet koji je dio osnovnoÅ¡kolskoga i srednjoÅ¡kolskoga obrazovanja, i “profesorica hrvatskoga jezika”, ako se misli na struku.
SrdaÄno,
Ivan Pandžić
Veliko slovo na “hrvatskom” je lapsus calami, Å¡to se moglo zakljuÄiti iz Äinjenice da su svi ostali pridjevi “hrvatski” u tekstu napisani malim slovom. “II. gimnazija” je lapsus cerebri. Oba su ispravljena.
Å to se tiÄe sadržaja, ako testovi ne pokazuju znanje i zrelost nego slanažljivost i sreću, onda ih treba potpuno ukinuti. No, onda treba potpuno ukinuti i ocjenjivanje (jer Å¡to se onda i kako uopće može ocjenjivati, a da bude imalo objektivno?) A onda treba i Hrvate (veliko slovo) pretvoriti u Fince. Po mogućnosti, preko ljeta da se stvari ne Å¡altaju usred Å¡kolske godine. Treba puno toga.
Poštovani,
ÄŒinjenice dokazuju kako je propusta na državnoj maturi iz hrvatskoga jezika bilo. To se nikakao nije smjelo dogoditi i netko za to mora odgovarati. Koncepciju mature i konkretna pitanja iz pojedinih nastavnih predmeta bi morali sastavljati i vrednovati vrhunski struÄnjaci iz pojedinih nastavnih podruÄja, kao i pedagagozi , psiholozi, didaktiÄari i metodiÄari.
Ministar je postupio ispravno. Malo pomalo poÄeo je ispravljati ono Å¡to nije dobro. Nadajmo se samo kako neće posustati u tome.
Propusta je na državnoj maturi bilo, kao što propusta ima svuda, a najviše u Ministarstvu, pa ne vidim da netko odande leti. Kao što je netko lijepo rekao, propusti na maturi su zapravo propusti u školskim programima i satnicama, a državna matura je samo mjesto gdje sve to izlazi na površinu. Dakle, ubijmo glasnika i spalimo lakmus jer onda problem neće biti vidljiv i svi ćemo biti sretni. A ministar bi trebao znati da se propusti ne rješavaju na press-konferencijama nego u uredu.
Å to se tiÄe pedagoga, psihologa, didaktiÄara i metodiÄara, Å¡kolstvo nam i jest ovakvo jer nam takvi rade o glavi. Birokrati ukopani u svoje niÅ¡e koji temelje svoj rad na teorijama starima 50 godina.
Poštovani,
Činjenice dokazuju kako propusta na državnoj maturi iz matematike nije bilo. A što nam govori kriterij od 20% riješenosti testa za prolaznu ocjenu? Ne bi li za to netko morao odgovarati?
” Koncepciju mature i konkretna pitanja iz pojedinih nastavnih predmeta bi morali sastavljati i vrednovati vrhunski struÄnjaci iz pojedinih nastavnih podruÄja, kao i pedagagozi , psiholozi, didaktiÄari i metodiÄari.” To i rade. U svakom povjerenstvu je 5 ili 6 ljudi za koje se smatra da su kompetentni tako neÅ¡to i napraviti, ljudi iz nastave, sveuÄiliÅ¡ni profesori,…
“Ministar je postupio ispravno. Malo pomalo poÄeo je ispravljati ono Å¡to nije dobro.” Jeste li Vi proÄitali sporna pitanja? Znate li o Äemu se radi? Jesu li odgovori zaista dvosmisleni?
Å kole uÄiteljima! Pedagozi, didaktiÄari i metodiÄari van! Bez dana u razredu, sram neka ih bude!